„Australijska przygoda” z polskim dubbingiem w TV 4

Warto odnotować, że kolejny dubbing filmu z kanonu Disney Channel Original Movies, jest emitowany poza anteną kanałów Disneya. TV 4 zdecydował się na emisję polskiego dubbingu do filmu Australijska przygoda (Jumping Ship; 2001). Dubbing filmu był po raz pierwszy emitowany na antenie Disney XD przeszło sześć lat temu.

Michael (Joseph Lawrence) wynajmuje luksusowy jacht, który okazuje się być starą łodzią rybacką. Razem ze swoim kuzynem Tommym (Andrew Lawrence) wypływają w morze. Zostają zaatakowani przez piratów. By ratować życie opuszczają pokład i lądują na bezludnej wyspie.

Za opracowanie polskiej wersji dubbingowej filmu Australijska przygoda w reżyserii Waldemara Modestowicza odpowiada studio SDI Media Polska. W obsadzie dubbingu wystąpili m.in.: Marcin Hycnar – Michal Woods (Joseph Lawrence), Paweł Ciołkosz – Jake Hunter (Matthew Lawrence), Mateusz Narloch – Tommy Biggs (Andrew Lawrence) oraz Karol Wróblewski – Frakes (Anthony Brandon Wong), Miłogost Reczek – Glen Woods (Stephen Burleigh) i inni.

Najbliższa powtórka filmu Australijska przygoda odbędzie się w TV 4 już jutro o godzinie 13:00.

Odpowiedz