„Zoey 101” na Nickelodeon Polska: obsada polskiego dubbingu

Poznaliśmy listę realizatorów polskiego dubbingu do mającego dziś premierę na Nickelodeon Polska serialu Zoey 101 (2005-08). Za opracowanie polskiej wersji dubbingowej serialu w reżyserii Artura Kaczmarskiego odpowiada studio Master Film. Tłumaczenie i dialogi przygotowała Antonina Kasprzak. Dźwięk nadzorował Karol Piwowarski a montaż Jan Graboś. Nad kierownictwem produkcji czuwała Agnieszka Kołodziejczyk. Nadzór merytoryczny konsultowała Katarzyna Dryńska.

W obsadzie polskiej wersji dubbingowej serialu Zoey 101 wystąpili m.in.: Katarzyna Sawczuk (Zoey Brooks; rola Jamie Lynn Spears), Miłosz Konkel (Chase Matthews; rola Seana Flynna Amira), Justyna Kowalska (Nicole Bristow; rola Alexy Nikolas), Barbara Garstka (Dana Cruz; rola Kristin Herrery), Maksymilian Michasiów (Logan Reese; rola Matthew Underwooda), Aleksandra Kowalicka (Quinn Pensky; rola Eriny Sanders), Jan Rotowski (Michael Barret; rola Christophera Masseya) oraz Igor Borecki (Dustin Brooks; rola Paula Butchera), Marta Dobecka, Olaf Marchwicki i inni.

Serial Zoey 101 jest emitowany na antenie Nickelodeon Polska od poniedziałku do piątku o godzinie 20:40.

Odpowiedz