„X-Men: Apocalypse”: obsada polskiego dubbingu

Prezentujemy listę realizatorów polskiego dubbingu do filmu X-Men: Apocalypse. Za opracowanie polskiej wersji dubbingowej filmu w reżyserii Jerzego Dominika odpowiada Studio Sonica. Tłumaczenie i dialogi polskie przygotował Michał Wojnarowski. Nad dźwiękiem i montażem pracowali Daniel Gabor i Maciej Brzeziński. Kierownictwo produkcji nadzorowała Agnieszka Kudelska. Mix wykonano w DELUXE MEDIA. Nagrań dokonano w Studio Mafilm Audio w Budapeszcie.

W obsadzie polskiej wersji dubbingowej filmu X-Men: Apocalypse wystąpili m.in.: Waldemar Barwiński (Charles Xavier / Profesor X; rola Jamesa McAvoya), Lesław Żurek (Hank McCoy / Bestia; rola Nicholasa Houlta), Lidia Sadowa (Raven Darkhölme / Mystique; rola Jennifer Lawrence), Paweł Krucz (Scott Summers / Cyclops; rola Tye’a Sheridana), Jacek Król (En Sabah Nur / Apocalypse; rola Oscara Isaaca), Marta Markowicz (Jean Grey; rola Sophie Turner), Piotr Zelt (Erik Lehnsherr / Magneto; rola Michaela Fassbendera), Klementyna Umer (Moira McTaggert; rola Rose Byrne), Rafał Fudalej (Kurt Wagner / Nightcrawler; rola Kodiego Smita-McPheea), Bartosz Obuchowicz (Pietro Maximoff / Quicksilver; rola Evana Petersa) oraz Otar Saralidze (Alex Summers / Havok; rola Lucasa Tillego), Agnieszka Kudelska (Pani Maximoff; rola Zehry Leverman) i inni.

X-Men: Apocalypse wejdzie na ekrany polskich kin już 20 maja. Dystrybutorem filmu jest Imperial CinePix.

Odpowiedz