Film „Ant-Man”: obsada polskiego dubbingu

W kinach zadebiutował właśnie film Ant-Man w którym pierwszy raz po polsku przemówi m.in. Michael Douglas. Tym samym publikujemy pełną listę osób odpowiedzialnych za przygotowanie tego dubbingu. Polska wersja językowa w reżyserii Waldemara Modestowicza powstała w studiu SDI Media Polska. Dialogi przygotował Jan Wecsile a nad kierownictwem produkcji czuwali Beata Jankowska oraz Marcin Kopiec. Nad nagraniem i montażem polskich dialogów pracowała Dominika Kotarba. Producentem polskiej wersji językowej był Maciej Eyman. Zgrania wersji polskiej dokonano w SHEPPERTON INTERNATIONAL.

W obsadzie polskiej wersji dubbingowej Ant-Mana wystąpili m.in.: Piotr Adamczyk (Scott Lang / Ant-Man; rola Paula Rudda), Olgierd Łukaszewicz (Dr Hank Pym; rola Michaela Douglasa), Aneta Todorczuk-Perchuć (Hope Van Dyne; rola Evangeline Lilly), Szymon Bobrowski (Darren Cross / Yellow Jacket; rola Corey’a Stolla), Przemysław Sadowski (Paxton; rola Bobby’ego Cannavale’a), Mateusz Damięcki (Sam Wilson / Falcon; rola Anthony’ego Mackiego) oraz Anna Gajewska (Maggie Lang; rola Judy Greer), Olga Cybińska (Cassie Lang; rola Abby Ryder Fortson) i inni. Pełna lista realizatorów polskiego dubbingu Ant-Mana jest dostępna po kliknięciu w ten odnośnik.

Odpowiedz