Iluzjon: „Ona tańczyła jedno lato”

W ramach cyklu Kolejdoskop wakacyjny, kino Iluzjon wyświetli w czwartek, 4 lipca o godz. 18:00 szwedzki film Arnego Mattssona Ona tańczyła jedno lato (Hon dansade en sommar, prod. 1951). Projekcja odbędzie się z klasycznym polskim dubbingiem opracowanym w 1956 roku przez łódzki oddział SOF-u na potrzeby dystrybucji kinowej. Za reżyserię dubbingu odpowiadała Maria Olejniczak, za dźwięk Zdzisław Siwecki, za montaż Henryka Gniewkowska, teksty piosenek Władysław Krzemiński, zaś za śpiew Krystyna Nyc Wronko i Danuta Debichowa. W obsadzie dubbingu znaleźli się m.in. Maria Ciesielska (Kerstin, rola Ulli Jacobson), Stanisław Mikulski (Person, rola Folkego Sundgvist), Norbert Nader (Person, rola Edwina Adolphsona), Zygmunt Maciejewski (Pastor, rola Johna Elfströma), Andrzej Szalawski (Göran Stendal, rola Stena Lindgrena), Danuta Mniewska (Sylvia, rola Gunvor Pontén), Dobrosław Mater (Nisse, rola Nillsa Hallberga) oraz Zbigniew Kryński (Viberg, rola Arnego Källeruda). Kino Iluzjon wyświetli ten film również w poniedziałek 15 lipca o godz. 20:00.

Göran poznaje Kerstin podczas wakacji, które spędza u swojego wuja. Młodzi zakochują się w sobie. Po powrocie do miasta chłopak nie może zapomnieć o swojej wakacyjnej miłości i postanawia wrócić na wieś. Jego przyjazd zmieni całe życie dwójki młodych ludzi. [opis: kino Iluzjon].

Odpowiedz